‘কেটা’ শব্দটির সাথে আমরা কমবেশি সকলেই পরিচিত। তবে এর ব্যবহার আঞ্চলিক ভাষার উপর নির্ভর করে ভিন্ন হতে পারে। আজকের আলোচনায় আমরা ‘কেটা’ শব্দটির অর্থ, ব্যবহার, এবং এর সাথে সম্পর্কিত কিছু তথ্য জানবো।
‘কেটা’ শব্দের অর্থ কি?
‘কেটা’ শব্দটি মূলত একটি সর্বনাম। এর অর্থ হলো “কে” অথবা “কোন ব্যক্তি”। বিশেষ করে প্রশ্ন করার সময় অথবা অজ্ঞাত ব্যক্তিকে নির্দেশ করার সময় এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
‘কেটা’ শব্দের ইংরেজি প্রতিশব্দ
‘কেটা’ শব্দের জন্য সঠিক কোন ইংরেজি প্রতিশব্দ নেই। তবে এর অর্থ অনুযায়ী “who”, “which person”, অথবা “what person” দিয়ে বোঝানো যেতে পারে।
‘কেটা’ শব্দের ব্যবহার
‘কেটা’ শব্দটি বিভিন্নভাবে ব্যবহার করা হয়।
- প্রশ্ন করার সময়: “এই কাজটা কেটা করলো?”
- অজ্ঞাত ব্যক্তিকে নির্দেশ করার সময়: “ওই যে কেটা দাঁড়িয়ে আছে, তাকে ডাকো।”
- কটাক্ষ বা বিদ্রুপ প্রকাশ করার জন্য: “এই কাজ তো ওই কেটার পক্ষেই সম্ভব।”
‘কেটা’ শব্দের উৎপত্তি
‘কেটা’ শব্দটির উৎপত্তি সম্পর্কে বিভিন্ন মতবাদ রয়েছে। ধারণা করা হয়, সংস্কৃত ‘কে’ শব্দ থেকে পালি ‘কো’ এবং সেখান থেকে প্রাচীন বাংলা ‘কোন’ হয়ে অন্ততঃ ‘কেটা’ শব্দের উৎপত্তি হয়েছে।
‘কেটা’ শব্দের সাথে সম্পর্কিত কিছু প্রবাদ-প্রবচন
- যার ধন তার ধন নয়, কেটার ধন।
- কেটার পেটের জ্বালা, কেটা নিজেই জানে।
পরিশেষে বলা যায়, ‘কেটা’ শব্দটি বাংলা ভাষার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এই শব্দটির সঠিক ব্যবহার ভাষাকে সমৃদ্ধ করে।