আমাদের দৈনন্দিন জীবনে নানান শব্দ ব্যবহার করি। কিন্তু কখনো কি ভেবে দেখি, শব্দগুলোর আসল অর্থ কী, কোথা থেকে এসেছে? আজ আমরা জেনে নেব ‘কাবু’ শব্দটি সম্পর্কে।
‘কাবু’ শব্দের অর্থ কি?
‘কাবু’ একটি আরবি শব্দ যা বাংলা ভাষায় বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এর অর্থ নির্ভর করে প্রয়োগের উপর।
‘কাবু’ শব্দের বিভিন্ন অর্থ
- নিস্তেজ, দুর্বল: যেমন, “দীর্ঘ রোগভোগে তার শরীর একেবারে কাবু হয়ে গেছে।”
- জব্দ, পরাজিত: “শত্রুপক্ষকে সম্পূর্ণরূপে কাবু করে ফেলেছে তারা।”
‘কাবু’ শব্দটি ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহার করা হয়। ‘কাবু করা’ অর্থ – বশীভূত করা, নিয়ন্ত্রণে আনা।
‘কাবু’ শব্দের ইংরেজি প্রতিশব্দ
‘কাবু’ শব্দের কোন সরাসরি ইংরেজি প্রতিশব্দ নেই। তবে প্রয়োগ অনুসারে বিভিন্ন ভাবে অনুবাদ করা যায়।
কিছু উদাহরণ:
- Subdued: “His spirit was subdued after the defeat.”
- Weak: “He was too weak to fight back.”
- Overpowered: “The enemy was completely overpowered.”
‘কাবু’ শব্দের ব্যবহার
লিখিত ও কথ্য – উভয় ভাষাতেই ‘কাবু’ শব্দটির বহুল ব্যবহার লক্ষ্য করা যায়।
কিছু উদাহরণ:
- রোগে কাবু শরীর।
- ক্রোধ কাবু করতে না পারলে বিপদ হবে।
- সে গোটা পরিস্থিতি কাবু করে ফেলেছে।
‘কাবু’ শব্দের সমার্থক শব্দ
‘কাবু’ শব্দের কিছু সমার্থক শব্দ হলো:
- জয়
- পরাজয়
- দমন
- নিয়ন্ত্রণ
- অধীন
‘কাবু’ শব্দ ব্যবহার করে কিছু প্রবাদ-প্রবচন
- যে রাগ কাবু করতে পারে, সেই সবচেয়ে শক্তিশালী।
- কাম কাবু না করলে বরবাদ হতে সময় লাগে না।
‘কাবু’ শব্দটি অনেক প্রাচীন এবং সমৃদ্ধ একটি শব্দ। এই একটি শব্দ দিয়ে অনেক রকম ভাব প্রকাশ করা যায়।