‘কুড়ানো’ শব্দটি বাংলা ভাষায় বহুল ব্যবহৃত একটি ক্রিয়া পদ। তবে এর ব্যবহার কেবল ক্রিয়ার মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, বিশেষ্য এবং বিশেষণ হিসেবেও এর ব্যবহার লক্ষ্য করা যায়। আজকের আলোচনায় আমরা ‘কুড়ানো’ শব্দটির বিভিন্ন ব্যবহার, অর্থ, সমার্থক শব্দ, এবং এর সাথে সম্পর্কিত কিছু প্রবাদ-প্রবচন নিয়ে আলোচনা করব।
‘কুড়ানো’ শব্দের অর্থ
ক্রিয়া হিসেবে ‘কুড়ানো’ শব্দটির দুটি প্রধান অর্থ রয়েছে:
- বিক্ষিপ্ত বস্তু তুলে নেওয়া; ছড়ানো বা পতিত বস্তু তুলে জড় করা; সংগ্রহ করা।
- উদাহরণ: রাস্তায় পড়ে থাকা কাগজগুলো কুড়িয়ে ফেল।
- ফেলে দেওয়ার উদ্দেশ্যে তুলে নেওয়া।
- উদাহরণ: ঘর থেকে জঞ্জাল কুড়িয়ে বাইরে ফেল।
বিশেষণ হিসেবে ‘কুড়ানো’ শব্দটির তিনটি প্রধান অর্থ রয়েছে:
- সংগৃহীত; একত্রীকৃত।
- উদাহরণ: মা গাছ থেকে কুড়ানো আম দিয়ে আচার বসিয়েছেন।
- পরিত্যক্ত অবস্থায় প্রাপ্ত; পতিত অবস্থায় যা তুলে নেওয়া হয়েছে।
- উদাহরণ: রাস্তার পাশে একটা কুড়ানো মানিক পেয়েছি।
- ঝাঁটপ্রাপ্ত; সম্মার্জিত।
- উদাহরণ: উঠানটা সুন্দর করে কুড়ানো।
বিশেষ্য হিসেবে ‘কুড়ানো’ শব্দটির তিনটি প্রধান অর্থ রয়েছে:
- ঝাঁট দেওয়া।
- উদাহরণ: প্রতিদিন সকালে ঘর কুড়ানো হয়।
- রাশীকরণ; একত্রীকরণ।
- উদাহরণ: সব তথ্য কুড়ানোর পরে আমরা সিদ্ধান্ত নেব।
- সম্মার্জন; ঝাঁটা।
- উদাহরণ: ঘরের কোণায় একটা পুরোনো কুড়ানো পড়ে আছে।
‘কুড়ানো’ শব্দের ইংরেজি অনুবাদ
‘কুড়ানো’ শব্দটির ইংরেজি অনুবাদ নির্ভর করে এর ব্যবহারের উপর।
- ক্রিয়া হিসেবে ‘কুড়ানো’ শব্দটির ইংরেজি অনুবাদ হতে পারে: to pick up, to collect, to gather, to sweep up।
- বিশেষণ হিসেবে ‘কুড়ানো’ শব্দটির ইংরেজি অনুবাদ হতে পারে: collected, gathered, picked up, swept, found।
- বিশেষ্য হিসেবে ‘কুড়ানো’ শব্দটির ইংরেজি অনুবাদ হতে পারে: sweeping, gathering, collection।
‘কুড়ানো’ শব্দের সমার্থক শব্দ
‘কুড়ানো’ শব্দটির কিছু সমার্থক শব্দ হল:
- তোলা
- সংগ্রহ করা
- আহরণ করা
- একত্রিত করা
- ঝাড়ু দেওয়া
- পরিষ্কার করা
‘কুড়ানো’ শব্দ ব্যবহার করে কিছু প্রবাদ-প্রবচন
- অন্যের কুড়ানো কয়লায় রান্না করতে লজ্জা নেই। (অন্যের সাহায্য নিতে লজ্জার কিছু নেই।)
- কুড়ানো জিনিস সহজে ফেলা যায়। (যা সহজে পাওয়া যায়, তা সহজেই হারিয়ে যায়।)
পরিশেষে বলা যায়, ‘কুড়ানো’ শব্দটি বাংলা ভাষার একটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ যার বহুমুখী ব্যবহার রয়েছে। এই আলোচনার মাধ্যমে ‘কুড়ানো’ শব্দটি সম্পর্কে আপনাদের ধারণা আরও স্পষ্ট হয়েছে বলে আমরা আশা করি।