‘কুপাত্র’! শব্দটি শুনেই কেমন যেন নেতিবাচক একটা ভাব মনে জাগে, তাই না? আসলে শব্দটি যে অর্থ বহন করে তা-ই বা ইতিবাচক? আজ আমরা জানবো ‘কুপাত্র’ শব্দটির অর্থ, ব্যবহার এবং এর সাথে সম্পর্কিত নানান তথ্য।
কুপাত্র শব্দের অর্থ কি?
‘কুপাত্র’ শব্দটি মূলত দুটি অর্থে ব্যবহৃত হয়।
- অযোগ্য বা অসৎ ব্যক্তি।
- অযোগ্য বর; রূপহীন বা গুণহীন পাত্র।
এছাড়াও বিশেষণ হিসেবে ‘কুপাত্র’ শব্দের অর্থ হলো – অপাত্র; মন্দ আধার।
কুপাত্র শব্দের উৎপত্তি
‘কুপাত্র’ একটি তৎসম শব্দ।
- ‘কু’ এবং ‘পাত্র’ এই দুটি ধাতু মিলে ‘কুপাত্র’ শব্দটি গঠিত।
- কর্মধারয় সমাস।
কুপাত্র শব্দের ইংরেজি প্রতিশব্দ
কিছু ইংরেজি শব্দ ‘কুপাত্র’ শব্দের অর্থ প্রকাশ করে।
- Unworthy
- Wicked
- Dishonorable
- Unsuitable
কুপাত্র শব্দের সমার্থক শব্দ
বাংলায় এমন অনেক শব্দ আছে যেগুলো ‘কুপাত্র’ শব্দের অনুরূপ অর্থ প্রকাশ করে।
- খল
- দুর্জন
- অধম
- নরাধম
কুপাত্র শব্দের ব্যবহার
বিভিন্ন প্রসঙ্গে ‘কুপাত্র’ শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
- “তুমি আমার মেয়ের জন্য একটা কুপাত্র খুঁজে বের করেছ!” – এখানে ‘কুপাত্র’ শব্দটি অযোগ্য বর অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।
- “সাবধান! ছেলেটা একটা কুপাত্র।”– এখানে ‘কুপাত্র’ শব্দটি অসৎ ব্যক্তি অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।
কুপাত্র শব্দ ব্যবহার করে কিছু প্রবাদ-প্রবচন
শুধু কথায় নয়, বাংলা ভাষায় এমন কিছু প্রবাদ-প্রবচনও আছে যেখানে ‘কুপাত্র’ শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
- “কুপাত্রে দুধ দিলে কি আর সাদা হয়!” – এই প্রবাদটি দিয়ে বোঝানো হয় যে খারাপ মানুষের কাছে ভালো কিছু দিলে তার কোনো পরিবর্তন হয় না।
আশা করি, ‘কুপাত্র’ শব্দটি সম্পর্কে আপনাদের সকল জ্ঞান এখন স্পষ্ট।