‘কারকুন’ শব্দটি আমাদের দৈনন্দিন জীবনে খুব একটা শোনা যায় না, তাই না? অথচ এক সময় এই শব্দটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি পদবী বোঝাতো। জমিদারি ব্যবস্থা থেকে শুরু করে মুসলিম শাসনামল, সব জায়গাতেই ‘কারকুন’ শব্দটির ব্যাপক প্রচলন ছিল। আজ আমরা এই ব্লগপোস্টের মাধ্যমে জেনে নেব ‘কারকুন’ শব্দটির অর্থ, ব্যবহার এবং এর সাথে জড়িত কিছু তথ্য।
কারকুন শব্দের অর্থ কি?
‘কারকুন’ একটি ফারসি শব্দ, যার অর্থ ‘যে কাজ করে’। বাংলায় এই শব্দটি মূলত ‘কর্মচারী’ অর্থে ব্যবহৃত হত।
কারকুন শব্দের উচ্চারণ:
[কার্কুন্]
কারকুন শব্দের পদের নাম:
- বাংলা: বিশেষ্য
- ইংরেজি: Noun
কারকুন শব্দের অর্থ:
বাংলা:
- জমিদারির তত্ত্বাবধায়ক; বিষয়-সম্পত্তির তদারককারী বা হিসাবরক্ষক।
- মুসলমান আমলের রাজস্ব বিভাগীয় কর্মচারী।
ইংরেজি:
- An agent; a manager or accountant of property.
- A revenue officer during the Muslim rule.
কারকুন শব্দের ব্যবহার:
আগেই বলা হয়েছে, ‘কারকুন’ শব্দটি একসময় বহুল ব্যবহৃত হলেও বর্তমানে তেমন একটা শোনা যায় না। তবে সাহিত্যে বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে এই শব্দটির ব্যবহার এখনও দেখা যায়।
উদাহরণ:
- “শৃগালের কেহ দেওয়ান কেহ কারকুন।” – বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়
- “নদিয়ান নামেতে তার আছয়ে কারকুন।” – ময়মনসিংহ গীতিকা
কারকুন শব্দের সমার্থক শব্দ:
‘কারকুন’ শব্দের কিছু সমার্থক শব্দ হল:
- কর্মচারী
- অমলা
- মোক্তার
- গুmasta
- দেওয়ান
- নাজির
‘কারকুন’ শব্দটি সময়ের সাথে সাথে বিলুপ্তির পথে হেঁটে চললেও, বাংলা ভাষার ইতিহাসে এর গুরুত্ব অস্বীকার করা যায় না। আশা করি, এই ছোট্ট প্রচেষ্টায় আপনার ‘কারকুন’ শব্দটি সম্পর্কে স্পষ্ট ধারণা হয়েছে।