আমরা প্রায়শই বিভিন্ন বাংলা শব্দ ব্যবহার করে থাকি যার অর্থ সম্পর্কে আমাদের স্পষ্ট ধারণা থাকে না। ‘কাছা’ শব্দটি তেমনই একটি শব্দ। সাধারণত পোশাকের একটি অংশকে নির্দেশ করতে আমরা কথায় কথায় ‘কাছা’ শব্দটি ব্যবহার করে থাকি। তবে আশ্চর্যের বিষয় হলো, ‘কাছা’ শব্দটি দিয়ে কেবল পোশাকের অংশকেই বোঝানো হয় না, এর অন্য অর্থও রয়েছে। আজ আমরা জেনে নেব ‘কাছা’ শব্দের অর্থ, ব্যবহার, এবং এর সাথে সম্পর্কিত নানান তথ্য।
কাছা শব্দের অর্থ কি?
‘কাছা’ একটি বিশেষ্য পদ। পরিধেয় বস্ত্রের যে অংশ পায়ের ফাঁক দিয়ে কটিদেশের পিছনে গোঁজা হয় তাকে কাছা বলে।
উদাহরণস্বরূপ, বলা যেতে পারে, “ঘন ঘন শ্বাস নিতে লাগল আর টেনে কাছা দিতে থাকল।” (সরদার জয়েনউদ্দীন)।
কাছা শব্দের সমার্থক শব্দ
‘কাছা’ শব্দের কিছু সমার্থক শব্দ রয়েছে।
- কোঁচা
- আঁচল
- পাছা
- ন্যাকরা
কাছা শব্দ ব্যবহার করে গঠিত কিছু শব্দ ও তাদের অর্থ
১. কাছলা আলগা
‘কাছলা আলগা’ একটি বাগধারা।
অর্থ:
- অসাবধান
- শিথিল
- ঢিলে স্বভাব
উদাহরণ: “তিনি বেহোঁস কাছলা আলগা লোক নহেন”। (ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর)
২. কাছা ঢিলা/কাছা ঢিলে/কাছা খোলা
এগুলো বিশেষণ পদ।
অর্থ:
- অসতর্ক; অসাবধান
- বিশৃঙ্খল
- নিস্তেজ; কমজোর
উদাহরণ: “নীলে সকল জমি নিলে জমিদার সব কাছা ঢিলে”। (ঈশ্বর গুপ্ত)
৩. কাছাধরা
এটিও একটি বিশেষণ পদ।
অর্থ:
- তোষামোদকারী
- অপরের উপরে নির্ভরশীল
‘কাছা’ শব্দ সম্পর্কে কিছু প্রবাদ-প্রবচন
‘কাছা’ শব্দ সম্পর্কে প্রচলিত কোন প্রবাদ-প্রবচন এখনও খুঁজে পাওয়া যায় নি।
‘কাছা’ শব্দ টির উৎপত্তি (তৎসম বা সংস্কৃত) কচ্ছ শব্দ থেকে। বাংলায় ‘কাছা’ শব্দটির ইংরেজি অর্থ হল “the lower edge of the cloth that is tucked in at the back of the waist.”
পরিশেষে বলা যায়, ‘কাছা’ শব্দটি শুধুমাত্র পোশাকের একটি অংশ বোঝাতেই ব্যবহৃত হয় না, এটি মানুষের অসাবধানতা ও অযোগ্যতার প্রতীক হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে।