“টানাইয়া রাখে লীলা কাগমলা উপরে” – ময়মনসিংহ গীতিকার এই চরণের মাধ্যমে আমাদের সামনে পরিচিত হয়ে ওঠে ‘কাগমলা’ শব্দটি। একটি বাঁশের তৈরি জিনিস, যা আমাদের গ্রামীণ জীবনের সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত। আজ আমরা জেনে নেব এই ‘কাগমলা’ শব্দটি সম্পর্কে বিস্তারিত।
কাগমলা শব্দের অর্থ কি?
কাগমলা [কাগ্মলা, কাগ্মালা] একটি বিশেষ্য পদ। বাংলায় ‘কাগমলা’ বলতে রান্নাঘরে বাসনপত্র রাখার জন্য ব্যবহৃত একটি বাঁশের তৈরি আধারকে বোঝায়। এটি সাধারণত বাঁশের খুঁটির উপরে স্থাপন করা হয়।
কাগমলা শব্দের ইংরেজি প্রতিশব্দ
কাগমলার সঠিক কোন ইংরেজি প্রতিশব্দ না থাকলেও, এর কাছাকাছি অর্থ প্রকাশ করে এমন কিছু শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে। যেমন:
- Bamboo rack for utensils
- Kitchen rack made of bamboo
কাগমলা শব্দের উৎপত্তি
‘কাগমলা’ শব্দটি দুটি সংস্কৃত শব্দের সংমিশ্রণে তৈরি:
- কাক > কাগ: কাক অর্থ কাঁক, যা বাঁশের দিকে ইঙ্গিত করে।
- মাল্ > মালা, মলা: মাল্ অর্থ জিনিসপত্র ধারণ করার স্থান, যা এখানে আধারকে নির্দেশ করে।
কাগমলা শব্দের ব্যবহার
‘কাগমলা’ শব্দটি মূলত গ্রামীণ জনজীবনে বহুল ব্যবহৃত। বিভিন্ন প্রসঙ্গে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
উদাহরণ
- “আমার দাদুর আমলে তৈরি কাঠের খুঁটির উপরে এখনো ঝোলানো আছে সেই পুরনো কাগমলা।”
- “মা রান্নাঘরে ঢুকেই নতুন ধোয়া থালা-বাসন কাগমলায় তুলে রাখলেন।”
কাগমলা শব্দের সাথে সম্পর্কিত কিছু শব্দ
- বাঁশ
- খুঁটি
- আধার
- রান্নাঘর
- বাসন
‘কাগমলা’ শব্দটি বাংলা ভাষার একটি সুন্দর ও অর্থবহ উদাহরণ যা আমাদের ঐতিহ্য ও সংস্কৃতির স্পষ্ট প্রতিফলন।