‘কমবক্ত’ শব্দটির উৎপত্তি ফারসি ভাষা থেকে হলেও এটি বাংলা ভাষায় দীর্ঘদিন ধরে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। বিভিন্ন প্রসঙ্গে, বিভিন্ন অর্থে এই শব্দটির প্রয়োগ লক্ষ্য করা যায়। আসুন, আজ আমরা ‘কমবক্ত’ শব্দটির অর্থ, ব্যবহার, এবং এর সাথে সম্পর্কিত আরও কিছু তথ্য জেনে নেই।
কমবক্ত শব্দের অর্থ কি?
‘কমবক্ত’ শব্দটি মূলত একটি বিশেষণ, যা ‘হতভাগ্য’, ‘দুর্ভাগ্য’, ‘দুরদৃষ্ট’, ‘অল্পভাগ্য’ ইত্যাদি অর্থ প্রকাশ করে। এছাড়াও এটি ‘অল্পবুদ্ধি’ অথবা ‘বুদ্ধিহীন’ অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।
কমবক্ত শব্দের সমার্থক শব্দ
‘কমবক্ত’ শব্দের কিছু সমার্থক শব্দ হল:
- অভাগা
- দুর্ভগা
- কপাল পোড়া
- নিরুপায়
- হতভাগা
- বিধিলিপি
- টোনা
কমবক্ত শব্দের ব্যবহার
‘কমবক্ত’ শব্দটি বিভিন্নভাবে ব্যবহার করা যায়।
বিশেষণ হিসেবে:
- উদাহরণ:
- সে একজন কমবক্ত মানুষ।
- কত দুঃখ সহ্য করতে হয় কমবক্ত মেয়েটিকে!
বিশেষ্য হিসেবে:
- উদাহরণ:
- ওই কমবক্ত কিসে যেন ব্যস্ত।
- কমবক্তেরা কোনোদিন সুখের মুখ দেখেনা।
কমবক্ত শব্দের ইংরেজি অর্থ
‘কমবক্ত’ শব্দটির কিছু ইংরেজি অনুবাদ হল:
- Unfortunate
- Wretched
- Ill-fated
- Doomed
- Hapless
কমবক্ত শব্দ ব্যবহারের সাবধানতা
‘কমবক্ত’ শব্দটি কখনও কখনও অপমানসূচক অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে। তাই এই শব্দ ব্যবহারের ক্ষেত্রে সতর্ক থাকা উচিত।
উপসংহার: ‘কমবক্ত’ একটি প্রাচীন ফারসি শব্দ যা বাংলা ভাষায় এখনও ব্যবহৃত হচ্ছে। এই শব্দটির অর্থ এবং ব্যবহার ভালোভাবে জানা থাকা গুরুত্বপূর্ণ।